If you love me.please don't come fort me.because each sewing has to meet stinging pain.是什么...
If you love me.please don't come fort me.because each sewing has to meet stinging pain.
人气：458 ℃ 时间：2020-03-28 13:43:13
解答
如果爱我,就别娇惯我,不经历风雨怎么见彩虹.
后边的原因状语“缝纫难免挨针扎”做了意译,因为我们没有这样的谚语.
省略了“因为”这样符合汉语简略的习惯.
comfort 是一个词,意为“娇宠”.
推荐
- 英译汉If you leave me,please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain
- if you leaye me.please don't comfrt me because every sewing has to meet stinging pain.谁能帮我翻译
- Dear, please don't leave me, ok? Because you are my only one、 I will always love you . forever
- Also has to meet stinging pain love eternally,hate,I can not let go of love,life,after cold cold
- if you really love me ,i'm don't konw,because i don't
- you were silly not _____your car .
- (5x+2y-12)的平方与3x+2y-6的绝对值互为相反数,求x+y
- (-2又八分之三）化成小数是多少阿
猜你喜欢
