If you love me.please don't come fort me.because each sewing has to meet stinging pain.是什么...
If you love me.please don't come fort me.because each sewing has to meet stinging pain.
人气:235 ℃ 时间:2020-03-28 13:43:13
解答
如果爱我,就别娇惯我,不经历风雨怎么见彩虹.
后边的原因状语“缝纫难免挨针扎”做了意译,因为我们没有这样的谚语.
省略了“因为”这样符合汉语简略的习惯.
comfort 是一个词,意为“娇宠”.
推荐
- 英译汉If you leave me,please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain
- if you leaye me.please don't comfrt me because every sewing has to meet stinging pain.谁能帮我翻译
- Dear, please don't leave me, ok? Because you are my only one、 I will always love you . forever
- Also has to meet stinging pain love eternally,hate,I can not let go of love,life,after cold cold
- if you really love me ,i'm don't konw,because i don't
- 关于珍惜时间.珍爱生命.和努力学习的名言警句.要新颖和打动人心的.
- 二次函数顶点式公式是啥?顶点式公式,不是顶点公式
- 英语翻译:Please indicate by check mark (√) documents enclosed with your application.
猜你喜欢
- 三个连续整数,他们的平方和等于最大整数的10倍求这三个整数是多少
- 初三宣言怎么写啊,具体讲讲(我是个留级生留了个初三,要想一点符合身份的哈)
- 在等腰直角三角形中,AB=AC=2,分别以B,C为圆心,2为半径画0.25圆,求阴影部分面积.
- 硫酸亚铁与硫酸反应的化学放程式
- 请问case后面的数字0,
- i shall clean the classroom with my classmates after school?(划线提问划在clean the classroom )
- 0.8的3分之2减去0.75除5分之1的商,结果是多少?
- 图为汽油机做功冲程的示意图.若某型号单缸四冲程汽油机的活塞冲程长度为L=0.06m某种工作状态下做功冲程燃气的平均压力为F=3.0×103N,飞轮每分转动1380次. (1)汽油机在此工作状态下燃