这句的语法是不对的,或者说是不完整的.
句中用的not only要表达不仅仅的话,后面还要有个but also的
所以,句子的意思是,若要表达"你我之间的距离不只是一个世纪之远"的话
可改成The distance between you and me is not just one century away..