请高手帮忙解析下这句英语
这来自一则VOA新闻的句子:
If Iran's nuclear program had not been at least capped, it was making progress that would have crossed Israel's red lines, I think, by next summer, and we very well could have had a military option being exercised.
这句话请原谅我几乎没看懂,at least capped, making progress, very well, had a military option being exercised…… 这些都是什么意思?
请好心的高手帮忙详细解析一下这句子吧,谢谢大家了!
人气:124 ℃ 时间:2020-06-14 08:05:35
解答
如果伊朗的核计划一点都没被限制,我觉得到第二年夏天它就会进展到越过以色列的底线,那时我们肯定会采取军事行动.
it was making progress that would have crossed Israel's red lines 这句话和 If Iran's nuclear program had not been at least capped是条件关系,if假设当时伊朗的核计划没有已经被限制,它会发展到越过以色列底线,if引导的是条件状语从句,没有递进的关系�����ˡ��������at least��ʲô��˼�أ�at least�������ٵ���˼�������ƺ˷�չ���������ģ������������Ʋá�������ͷ����һ�㶼û�б�����
推荐
猜你喜欢
- 儿子今年30岁,爸爸今年60岁,几年前爸爸的年龄是儿子的3倍? 小明从家到剧场,如果以70米/分的速度行走
- 军事上用镁制成照明弹
- 要飞夺泸定桥和巧渡金沙江的文章
- Those closest to the work know best这句如何翻译的比较通顺,最好是成语或谚语
- 若向量a,向量b都为单位向量,则向量a=向量b,
- 初三物理题,杠杆,求解!
- 一条光线从点A(-2,3)射出,经X轴反射后,与圆C:(X-3)2+(Y-2)2=1相切,求反射后光线所在直线方程
- 不等式4(X-2)>2(3X+5)的负整数解的个数有几个