这句话本身有语法错误,而且我不能完全看明白后边的意思.从句后边不应该are开头的,应该用陈述语序,应该改为：Sorry, I mean that which grade you are in? Are you in the grade one, two or three?翻译为：对不起,我的意思是,你是几年级的?一年?2年? 还是3年的?