要看语境了!
can有能力的意思,可以理解为是否有这种能力,其实could的语言层次要比can高一些,要是在客气一点,你可以说would you mind 你\您介意怎怎样,其实老外在讲话的时候也是将语言层次的.
你觉得说"俺们那旮"和"我们那个地方"哪个更好呢?无论是平时还是正式场合?