两者是一样的意思,只是语气不同：Im dying to see you,翻译过来就是我想死你了!I can't wait to see you,翻译过来就是我等不及要见你了~偏重于哪种用法看你在什么语境中是用了~