Are you going to go all the way home on holidays and stuff?
翻译：
你会在假期或什么的的时候千里迢迢回家吗?
Are you going to = 你会.吗?
Go all the way = 千里迢迢 / 走很长一段路
Home = 家
On = （在这个情况下）在什么时候
Holidays = 假期
Stuff = 什么的、东西
望能够帮助到你.