都是跳槽,换工作的意思.
job-hopping应该是换到和自己以前工作不同领域的意思
job-switching应该是在自己工作的范围内换另一个工作的意思吧.