直译是 你是我脑海里听到的声音. 可以理解为‘你是我的挚爱’,表示求爱赞美的句子.