diary 和 journal都可以是“日记”,都是可数的,即可以说a diary 和a journal