> 语文 >
《离骚》中诗句
《离骚》中的诗句“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰.”的翻译是什么 (要言简意赅的回答) 这句事又表达了诗人什么要的情怀?表达了诗人什么样的思想感情?以及当时写诗时的社会?(回答要全面但语言简练)最好不要抄袭长篇大论 尤其不要答不对题,回答要有调理 ,好的可以考虑加分!
人气:205 ℃ 时间:2019-10-31 14:30:08
解答
“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰!”
这句话可翻译为:“我长叹一声啊,止不住那眼泪流了下来,我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难!”
我们可从这里发现,虽然屈原是楚国贵族,是个士大夫,可他在流放期间对劳动人民的深入接触,他深深的感于人民的痛苦处境,所以,在他的诗歌里常有忧国忧民的诗句.这句话就表现了他对人民的深切同情.
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版