读“yao4”的说法是对的.
“乐”字据康熙字典有五角切,卢各切,力照切,鱼教切等读法.因其须与前边的“芼”（mao4）字押韵,因此当取后两个音,而读力照切时其义同“疗”,故当作鱼教切,字典在此切下有例句：仁者乐山.对应到普通话应当读“yao4”.恩，乐字读“yao4”是“以……为乐”的意思。论语里也说：“知者乐‘yao4’水，仁者乐‘yao4’山”~~而且这样才押韵~~还有两个小问题，一是“傲”这个字在古韵学中是读“yao4”么？我还以为是“ao4”？二是，鱼教切我能读出“yao”，但是怎么判断出它是第四声的呀？是不是“切”表示是第四声？我不懂古韵学，也没有这方面的书，所以希望你能教教我~~先谢谢O(∩_∩)O