have a rest是比较普遍的生活用语,而且它特指休息一下.take a break 是重要场合下比较常用的.而且相对情况来看,它休息时间较长一些.基本上它们本质无区别.
求采纳