英语翻译
To my mother,who gave me a love of life
To Hillary,who gave me a life of love
这是《我的一生》——克林顿自传的一句话,love of life 和 life of love 怎么翻译比较有文学色彩.
人气：420 ℃ 时间：2019-12-01 13:05:57
解答
献给我的母亲,其予我一生之爱；
献给希拉里,其予我爱之一生.
推荐
猜你喜欢
- 利用列向量 建立一个范得蒙矩阵 ,并利用位于矩阵 的奇数行偶数列的元素建立一个新的矩阵 ,
- 寄语灾区的孩子
- 已知ABC是球o球面上的三点,三棱锥O-ABC的高为2*根号2,且角ABC=60度,AB=2,BC=4,则球o的表面积为?
- 连词成句 1.sore,I,a,have,throat(.) 2.me,shorter,You,than,are(.) 3.How,Amy,feei,does(?)
- 夫人说:“为了有一天能把德国佬赶出去,我们得不惜一切代价守住它.”(改成转述句）
- 老王 分析 但不知为什么,每想起老王,总觉得心上不安
- my,many,have,i,books,school,in 连词成句
- 古诗现代诗分类
