你要看主语是什么,这句话的主语是theory.而理论肯定是被联系实际的,理论不可能自动的联系实际.所以这个be+过去分词是被动语态的意思.