请问:He studies no less hard than John.He studies not less hard tha_其他解答

请问:He studies no less hard than John.He studies not less hard than John．应分别如何翻译?

人气：170 ℃　时间：2020-02-15 08:51:50

解答

1,He studies no less hard than John.
他在学习上和John一样的认真.(言下之意是他和John一样都很认真的意)
2,studies not less hard than John．
他在学习上认真程度不比John低.(即他比John认真)