英语翻译
Give me your promise that you'll never be late again.
答应我你绝不再迟到了.
是：给我你的承诺（听我的劝告）,你将不会再迟到了.
还是：在我面前承诺,承诺什么呢,承诺你以后会约束自己,让自己永远也不要迟到了.
这两个意思,到底哪一个跟符合上面例句的意思,也就是说这个应用句子最准确的翻译是什么.