正确的理解应该是：
直译：他们在那个年纪的时候还不够深思熟虑
意译：他们在那个年纪的时候还太年轻,不够成熟稳重.