可以翻译为“专门数据库”或“专业数据库”,主要说明该数据库的严谨性－是经过专门人员审核校对的.这是参考了curated database的英文意思而来Annotated database created under the supervision of a curator, who m...