I am writing an email to my friend比较正规
写信说成：write a letter to sb.
所以：我正在给我朋友写邮件用:I am writing an email to my friend.
give sth.to sb.是把某物给某人的意思