字面翻译：
请确认这些都是正确的发票,并好好保管.
也有可能有其他的翻译的,看你的上下文,有可能译成：
请确认这些都是正确的发票,并将他们处理好.
因为take care of them有比较多的用法和意思.