could ( 根据 hurt 可知是一般过去时）为什么不是couldn't语法没错，但不符题意翻译： 他左腿受伤之前跑得与刘翔一样快。如果用couldn't 就是跑得没有刘翔一样快。（你认为合理吗？）懂了，谢谢，英语不太好。