她坐在窗边看书.
She sat and read by the window.
也行.
但没有原来的好.
She sat by the window reading.
reading现在分词作伴随状语