would you mind （eating/serving）food quickly?
mind后面加动名词doing的形式.
eating 吃
serving 上菜
根据你的情况选填.
你介意快点儿吃饭/上菜吗?