英语翻译
No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a waiver,extension,or forbearance of any other terms,conditions,or covenants of the Parties
hereunder.
人气:427 ℃ 时间:2020-06-05 06:08:41
解答
NO WAIVER 不可弃权 无自动弃权
专业法律条款,表述起来比较拗口,所以意译为主,希望可以帮到你:
翻译如下:
本协议之任何一方未能行使或未能及时行使本协议下因另一方违反一个或多个条款所产生的任何权利的,该等行为均不得解释为或损害到该方因另一方其他的或后续的违约行为而应享有的权利;亦不得解释为对本协议双方于下所达成的其他条款、条件或内容所载之权利的放弃、扩大或暂缓行使.
推荐
猜你喜欢
- 36→18 39→27 67→?2)45→21 36→19 39→28 67→?3)63→2 93→3 41→4 82→?三个问号应该填多少为什么怎么算出来的.
- 区别“租”的几种说法hire,rent,lease
- 写国旗下讲话
- 如图,在平面直角坐标系中,直线L1:y=x-2交x轴于点A,交y轴于点B,与直线l2:y=kx-4交于点c,且s△AOC=3,
- 26、两个不相交的圆的中心在O1和O2,它们的外公切线切圆于A1、A2两点,线段O1O2交于两圆于B1、B2,直线A1B1和A2B2相交于C,过C且与B1B2垂直的直线交A1A2于D,求证:D是A1A2的中点.
- 如图,四棱柱ABCD-A1B1C1D1的底面ABCD为正方形,侧棱与底面边长均为2a,且∠A1AD=∠A1AB=60°,则侧棱AA1和截面B1D1DB的距离是_.
- 是黏度吗,单位是什么
- Simon needs another three cakes for the party同义句