如果要地道的,就说：you took it wrong.
一般的说:you get me wrong.或 you misunderstood me.