do you mind .是表示委婉请求,“你介意我-----”
例如 do u mind i open the window?你介意我开窗户么?
不介意 回答no \ not really \not at all \help yourself 等
介意 回答yes,\ i 'd rather not to open it \i hope u are not
never mind 是对别人的道歉或者道谢的回应
例如 thanks for you help 感谢你的帮助
never mind 不值得一提
i am so sorry to broke you bike 我很抱歉弄坏了你的自行车
never mind 算了,不用介意（这两人关系应该比较亲密,