before 1949不应该是in 1949么自从1949， / 当中华人民共和国成立时，中国已不是第一次发展了。这样断句不行么就是这么断的when the People’s Republic of China was founde插入语 解释说明说实话 我赶脚句子语义不通那把“当中华人民共和国成立时，中国已不是第一次发展了。”看做是一个从句呢意思就是1949年是第一次发展，而当中华人民共和国成立时，中国发展很多次了