这是按照你的意思翻译
Thank you for sending me the post card about the Great Wall !
但我觉得简单的表达更好些
Thanks for your post card about the Great Wall