A、高尔基体与植物细胞壁的形成有关，A正确；
B、分解葡萄糖产生ATP即为呼吸作用，呼吸作用的场所为细胞质基质和线粒体，B错误；
C、肽链的合成发生在核糖体上，C错误；
D、核酸的合成发生在细胞核、线粒体和叶绿体中，与高尔基体无关，D错误．
故选：A．