英语翻译Man for the field and woman for the hearthMan for the sword a_英语解答

英语翻译
Man for the field and woman for the hearth
Man for the sword and for the needle she
Man with the head and woman with the heart,
Man to command and woman to obey.

人气：402 ℃　时间：2020-03-30 07:40:15

解答

男人下田,女人守家.
男人拿剑,女人持针.
男人靠头脑,女人靠爱心.
男人下命令,女人来执行.
我中文不行,直译了.