您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：You give me hope,I'll give you a future
翻译：你给了我希望,我将给你一个未来
最好是：如果你给了我希望,那么我将给你一个未来.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.