4课文 He wasn't dreaming, officer.
警官,他思想没有开小差.
我写的he didn't dream,officer可以吗
--你该的也是对的,但是最好不要该,这句话使用了be doing, 过去进行时,表示当时正在发生的事情,意思是当时他没有在开小差,有个“在”会比较好点.如果用didn't dream就没有这么形象了.
5课文But you'd better not do it again!
但你最好不要再开得这样快.
我写的you'd better not drive so fast next time可以吗
---你这样说也是不错的,但是do it again,更简接,一目了然,因为之前已经提到过开车快的问题的,直接用do it 替代即可,again,表示重复的意思,如果用next time,是下次,但是下次会有很多,用重复更好,表示不要重复犯错误.
6课文Thank you. I'll certainly be more careful.
谢谢您.我以后一定会多加注意.
我写的thank you . i will be carefully可以吗?请问课文那是什么句式?certainly为什么要放在be动次前面?
i will be carefully这句话本身就是错的,be + 形容词,所以不能用副词carefully, 只能用careful.用more比较级,表示会更加小心的,以至不会再犯错了.一般副词和形容词都是放在be动词的后面,但是这题比较特殊,因为用到了一个will be的形式,你需要将be看作是行为动词,这样理解就知道为什么副词certainly放在be的前面了,表示一定,当然的意思.修饰整个句子.这句话没有什么句型,就是一个简单陈述句,只是用了一个比较级.