英语翻译
原句:近日,镉超标大米风波持续发酵,不仅导致湖南等地大米销路遇阻,更让公众对农田污染给百姓餐桌带来的威胁有了新的担忧.
译句:Recently,as the incident of cadmium in rice exceeding the standard keeps spreading,it does not only cause the rice sale in Hunan area meeting resistance,but also adds on public concerning for the threat of farmland contamination to the masses.
有什么要修改的地方?
人气:488 ℃ 时间:2020-03-22 21:37:49
解答
but also adds on public concerning for the threat of farmland contamination to the masses.改成but also makes public feel more threatened by the farmland contamination to the masses.
推荐
猜你喜欢
- 用一副三角尺中的已知角,画一个角等于120°,你能用3种不同的方法画吗?
- 一个含有两个字母,三次的系数和常数项都是-1的四次四项式.
- 在▲ABC中,AB等于10,AC等于8,BC等于6,经过C且与边AB相切的圆与CA,CB分别交于F,E,则线段EF长度的最小值是
- 圆的面积是16cm,长方形的面积是16cm,长方形的宽是多少厘米?
- 函数f(x)=sin(派x/2)sin(派(x-1)/2)的最小正周期
- 燕子大雁鹦鹉百灵喜鹊杜鹃天鹅画眉哪些是候鸟?
- a加b减c的绝对值加b-2c的绝对值+根号b-a括号的平方
- 若x等于它的倒数,求x+2分之x的平方+6x+9÷(x-2)(x+3)的平方分之1的值