“以忧去”这一句话的译文应视其原文语境,语境不同,所表应不尽相同.
《明史•蒋瑶列传》中,“瑶规画咸称帝意,数有赉予.以忧去.”“以忧去”意思是：（蒋瑶）因为丧事辞去官职.以,因为.忧,这里指丧事.
愿对你有所帮助!