这个嘛,其实有一个方法.就是把每一句翻译过来,再加一点你的想象,虚构一个古诗,或者收集一些关于诗经里面的爱情故事加在里面就好了.《秦风·蒹葭》也是一首男慕于女的情歌.蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.溯洄...