英语翻译
开头是:大秦在安息、条支西大海之西.
中间就省略了
末尾是:其俗人长大平正,似中国人而胡服.
一定要翻译准确
人气:346 ℃ 时间:2020-05-31 14:19:53
解答
译文:大秦国(古国名,一说古罗马,一说波斯)在安息(古国名,伊朗高原).在条支(西亚古国名:在今伊拉克境内底格里斯河和幼发拉底河之间)西的大海的西面,所以俗称海西.从安息乘船直接可到海西,遇到风大顺利或许三个月就能到达,风小或许要一两年才能到达.大秦国建筑的屋顶是重叠的,邮票驿站的设置就像中原人.从安息绕过大海的北面陆地可以到达那个国家,百姓相互交往.十里设一座驿站,三十里设一处置邮,没有盗贼,那里的人高大端正,与中原人相似但穿着的却是别国的衣服.
推荐
- 文言文翻译:在司马迁的笔下,孟子是个怎样的人物
- 求文言文多多益善(司马迁)的解释.谢谢!
- 司马迁史记为什么能写汉朝以前的历史?
- 英语翻译
- 求已知圆x2+y2=4关于直线y=x+3对称圆的方程
- are,some,on,the,there,toys,desk,his,they,are(.)怎么造句?
- 线段的性质是什么
- 如何将一个角三等分
猜你喜欢