根据溶质不变的原则,设加水x克
500*5%=（500+x）*4%
x=125( 克)
答：需加水125克.