> 语文 >
为什么英语爱用“potato”(土豆)来形容人?
couch potato 叫电视迷
mouse potato 叫网虫
为什么会用potato土豆来形容呢,窝在沙发里看电视的更像一滩泥啊.哪里像土豆咯?
难道是因为饮食习惯,美国人很爱土豆?
人气:228 ℃ 时间:2020-04-05 07:13:21
解答
一个人长时间坐在沙发上,就如土豆一样一动不动,时间长了,人就像土豆一样胖胖圆圆的.
“土豆”一词有双重含义,一是指终日在沙发上看电视的人就像“种在沙发前的土豆”一样不动,一是指这类人一般总是在看电视的同时不停地吃炸土豆片.说某人是“沙发土豆”,通常是批评这种不健康的方式.
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版