他是从老师那里第一次听说到化学家（这个职业）.
强调句,强调“从老师那里”,正常句是：
he first heard of the chemist from the teacher.