They almost mean the same things; applications different though.Proposal is more serious, formal and is usually in writing.Sometimes, we can verbally propose for instance a plan.Suggestion is less s...