How often 是问“频率”的,就是多长时间做某事,所以可以答跟频率有关的,比如一周两次等等,只是大概的次数.
How many times 是问“具体次数的”,要答详细的次数,所以也可以大一周几次,也可以一天几次,一月几次等等.若问句中已含有具体时间是一天还是一周还是一月,则只需要答次数即可.大部分的问句都有具体的次数，我想问的是什么情况下用how often 什么情况下用how many times?你是怎样区分的How often do you go to the movies?Once a month.How many times do you go to the cinema?Twice a week.不用刻意区分，都是问次数和频率的，答句一样。可替换使用。希望对你有帮助！如果出现选择题怎么办？你要是看到这题把它给我发过来，我给你做，一般考试不会出这样模棱两可的题的。