两个都对
make a mistake（强调某个错误）
例：
She make a mistake when adding up the bill.
她在合计帐单时出了差错.
make mistakes（泛指错误）
例：
The best of us can make mistakes.
我们中最好的人也会犯错误