虚拟语气,我希望我住在纽约.表示与事实相反的愿望.I wish I were you.也是一样的用法.
另外,如果表示将来不大可能实现的愿望时,宾语从句经常用would +do 的结构.I wish I would live in New York in the future.