roll
原句What's more,hers is not the only literary festival in the country being staged that week.A few miles away on the north coast,St Ives,home of the Cornish Tate,is putting on a rival show.At lunchtime on Thursday 11 September I will be speaking in the St Ives Bistro.Roll up,roll up!
总之这里roll up应该不是什么卷起来的意思了,但是要怎样理解,怎样翻译好呢?
人气:312 ℃ 时间:2020-04-22 18:45:05
解答
roll up本义:集结,袅袅上升,卷起,到达,出现,积累成.let's rock'n roll 我们开始干吧!就等于Let's do it !在口语里面 有召集的意思:Roll up and see the sights!大家都过来看景色呀!Roll up!Roll up!Second perform...
推荐
猜你喜欢
- 诗集的前言 几十字的
- 从0.12mol的NaCl、MgCl2、AlCl3三种溶液,体积均为500ml时Cl-的物质的量浓度为
- 若定义新的运算;‘a※.b=-2a/(a-b)三次方求4※6
- 【急!】高一化学填空题一道.
- 按照计数习惯,整数从( )为位起,每()数位是一级
- 已知集合M={直线},N={圆},则M交N中元素个数为_______
- 一桶水,第一次倒出一半,然后再倒回桶中8千克,第二次倒出桶中水的一半,第三次倒出36千克,桶中还剩下12千克水,原来桶中有水多少千克?
- 一袋大米,第一次吃了40%还多5千克,第二次吃的是第一次的80%,这时还剩下12千克.这袋大米原来有多少千克?