He told me to be strong,to take things that are handed to me as t_英语解答

He told me to be strong,to take things that are handed to me as they come
这句话的翻译
handed在这里怎么翻译

人气：243 ℃　时间：2020-04-05 03:57:03

解答

他告诉我要坚强,坦然地面对交给我的那些事情.
handed 交付的
这里用被动,主要是说明这些事情不是我所追求和想要的,而是被动交付于我的,是别人施加于我的.