> 语文 >
英语翻译
cluttered with wire baskets full of papersand brightly colored flyers taped to its front.
不要只给个翻译,我有中文版,只是无法理解为什么会翻成这样- 0,flyer- -难道除了飞行员、飞虫、广告之外还有别的意思么?整句句子分析下- 好的我会加分的 0 0放心~
好吧- -、1L= =、我觉得我说的挺清楚了- -、麻烦您能看一下问题么
人气:381 ℃ 时间:2020-05-04 03:44:26
解答
flyer还有传单的意思.这一句是一个后置定语.cluttered with就是一个过去分词短语做定语.full of papersand实际上是which is full of papersand修饰 wire baskets.这个句子还是不完整啦,前文应该有主语,是个复杂句,但...
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版