As to:谈到,关于
careless:Unconcerned or indifferent; heedless:
淡漠的：不关心的或冷淡的；不加注意的：
所以此句的意思是
关于他穿什么衣服（的事情）,他不太在意.