首先 从字面上着手.easy：有简单 轻松的意味.因此take it easy表示别把事情想得太难,叫你放松一点 从容点 别急.time：表时间.take your time 明面上可以理解为剩下的时间都是你的,不用急 慢慢来的意味.No hurry 纯粹...