您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：Please don't make a noise
翻译： 请别再弄出噪音啦；请不要吵闹

Stop makinga noise please
请停止喧闹
百度知道永远给您最专业的英语翻译.